- 30/06/2006
Proposition de résolution de DETHIER-NEUMANN Monika, WESPHAEL Bernard, CHERON Marcel
RES 421 n1 (2005-2006) (PDF)
- 05/07/2006
Envoi en Commission de l'Action sociale et de la Santé
CRI 24 (2005-2006) (PDF) (page 9)
- 16/04/2007
Discussion générale de DETHIER-NEUMANN Monika, VIENNE Christiane, COLICIS Ingrid, FOURNY Dimitri
CRAC 88 (2006-2007) (PDF) (page 4)
- 16/04/2007
Rejet de la proposition de résolution
CRAC 88 (2006-2007) (PDF) (page 6)
- 16/04/2007
Rapport présenté au nom de la Commission de l'Action sociale et de la Santé de GENNEN Jacques
RES 421 n2 (2006-2007) (PDF)
- 02/05/2007
Renvoi en commission de BAYENET Maurice, de LAMOTTE Michel, DETHIER-NEUMANN Monika, PIRE Charles
CRI 17 (2006-2007) (PDF) (page 30)
- 31/05/2007
Discussion générale de DETHIER-NEUMANN Monika, FONTAINE Philippe, BAYENET Maurice, PROCUREUR Jean-Paul, GENNEN Jacques, COLLIGNON Christophe, VIENNE Christiane
CRAC 117 (2006-2007) (PDF) (page 14)
- 31/05/2007
Adoption de la proposition de résolution par les membres de la commission de DETHIER-NEUMANN Monika, BAYENET Maurice
CRAC 117 (2006-2007) (PDF) (page 17)
- 31/05/2007
Amendement proposé après approbation du rapport de DETHIER-NEUMANN Monika, COLICIS Ingrid, PROCUREUR Jean-Paul
RES 421 n3 (2006-2007) (PDF)
- 31/05/2007
Rapport complémentaire présenté au nom de la Commission de l'Action sociale et de la Santé de GENNEN Jacques
RES 421 n4 (2005-2006) (PDF)
- 13/06/2007
Discussion générale de PIRE Charles, de LAMOTTE Michel, COLICIS Ingrid, GENNEN Jacques, DETHIER-NEUMANN Monika, VIENNE Christiane
CRI 20 (2006-2007) (PDF) (page 14)
- 13/06/2007
Vote nominatif
CRI 20 (2006-2007) (PDF) (page 42)
- 13/06/2007
Adoption de la proposition de résolution
CRI 20 (2006-2007) (PDF) (page 42)
- 13/06/2007
Justification d'abstention de FONTAINE Philippe
CRI 20 (2006-2007) (PDF) (page 43)