- 22/10/2009
Proposition de résolution de REUTER Florence, KUBLA Serge, NEVEN Marcel, DEFRAIGNE Christine, PARY-MILLE Florine, JAMAR Hervé
RES 102 n1 (2009-2010) (PDF)
- 12/11/2009
Dépôt
CRI 4 (2009-2010) (PDF) (page 6)
- 12/11/2009
Envoi en Commission des Affaires générales, de la Simplification administrative, des Fonds européens et des Relations internationales
CRI 4 (2009-2010) (PDF) (page 6)
- 07/12/2009
Exposé de l'un des auteurs de la proposition de REUTER Florence
CRIC 46 (2009-2010) (PDF) (page 4)
- 07/12/2009
Discussion générale de PREVOT Maxime, SIMONIS Isabelle, DESGAIN Xavier, MOUYARD Gilles, REUTER Florence, FOURNY Dimitri, CRUCKE Jean-Luc, de COSTER-BAUCHAU Sybille, STOFFELS Edmund
CRIC 46 (2009-2010) (PDF) (page 5)
- 14/02/2011
Exposé de l'un des auteurs de la proposition de REUTER Florence
CRIC 90 (2010-2011) (PDF) (page 4)
- 14/02/2011
Discussion générale de HOUDART Catherine, FOURNY Dimitri, TIBERGHIEN Luc, de COSTER-BAUCHAU Sybille, REUTER Florence, PREVOT Maxime, DEMOTTE Rudy
CRIC 90 (2010-2011) (PDF) (page 5)
- 14/02/2011
Amendement de REUTER Florence, de COSTER-BAUCHAU Sybille, BERTOUILLE Chantal
RES 102 n2 (2009-2010) (PDF)
- 14/02/2011
Vote et rejet de l'amendement
CRIC 90 (2010-2011) (PDF) (page 16)
- 14/02/2011
Vote et rejet de la proposition de résolution par les membres de la commission
CRIC 90 (2010-2011) (PDF)
- 14/02/2011
Rapport présenté au nom de la Commission des affaires générales, de la simplification administrative, des fonds européens et des relations internationales de de COSTER-BAUCHAU Sybille, TIBERGHIEN Luc
RES 102 n3 (2009-2010) (PDF)
- 02/03/2011
Discussion générale de REUTER Florence, BERTOUILLE Chantal, ZRIHEN Olga, WESPHAEL Bernard
CRI 11 (2010-2011) (PDF) (page 16)
- 02/03/2011
Fait personnel de WESPHAEL Bernard, JEHOLET Pierre-Yves
CRI 11 (2010-2011) (PDF) (page 21)
- 02/03/2011
Discussion générale - Suite de WESPHAEL Bernard, PREVOT Maxime
CRI 11 (2010-2011) (PDF) (page 21)
- 02/03/2011
Discussion générale - Réponse du Ministre
CRI 11 (2010-2011) (PDF) (page 25)
- 02/03/2011
Fait personnel de BORSUS Willy
CRI 11 (2010-2011) (PDF) (page 26)
- 02/03/2011
Discussion générale - Répliques de REUTER Florence, BERTOUILLE Chantal, ZRIHEN Olga, WESPHAEL Bernard, PREVOT Maxime
CRI 11 (2010-2011) (PDF) (page 27)
- 02/03/2011
Vote nominatif
CRI 11 (2010-2011) (PDF) (page 54)
- 02/03/2011
Rejet de la proposition de résolution
CRI 11 (2010-2011) (PDF) (page 54)