- 30/09/1999
Proposition de résolution de BAYENET Maurice
RES 42 n1 (se1999) (PDF)
- 08/10/1999
Amendement visant à remplacer le texte de la proposition de résolution de BAYENET Maurice, BERTOUILLE Chantal, DEFEYT Philippe
RES 42 n2 - 43 n2 - 44 n2 (se1999) (PDF)
- 08/10/1999
Sous-amendement n° 1 à l’amendement (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 2) de ANTOINE André
RES 42 n3 - 43 n3 - 44 n3 (se1999) (PDF) (page 2)
- 08/10/1999
Sous-amendement n° 2 à l’amendement (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 2) de ANTOINE André
RES 42 n3 - 43 n3 - 44 n3 (se1999) (PDF) (page 2)
- 08/10/1999
Sous-amendement n° 3 à l’amendement (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 2) de ANTOINE André
RES 42 n3 - 43 n3 - 44 n3 (se1999) (PDF) (page 2)
- 08/10/1999
Sous-amendement n° 4 à l’amendement (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 2) de ANTOINE André
RES 42 n3 - 43 n3 - 44 n3 (se1999) (PDF) (page 2)
- 08/10/1999
Sous-amendement n° 5 à l’amendement (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 2) de ANTOINE André
RES 42 n3 - 43 n3 - 44 n3 (se1999) (PDF) (page 2)
- 08/10/1999
Sous-amendement n° 6 à l’amendement (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 2) de ANTOINE André
RES 42 n3 - 43 n3 - 44 n3 (se1999) (PDF) (page 3)
- 08/10/1999
Sous-amendement n° 7 à l’amendement (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 2) de ANTOINE André
RES 42 n3 - 43 n3 - 44 n3 (se1999) (PDF) (page 3)
- 08/10/1999
Sous-amendement n° 8 à l’amendement (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 2) de ANTOINE André
RES 42 n3 - 43 n3 - 44 n3 (se1999) (PDF) (page 3)
- 08/10/1999
Sous-amendement n° 9 à l’amendement (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 2) de ANTOINE André
RES 42 n3 - 43 n3 - 44 n3 (se1999) (PDF) (page 3)
- 08/10/1999
Sous-amendement n° 10 à l’amendement (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 2) de ANTOINE André
RES 42 n3 - 43 n3 - 44 n3 (se1999) (PDF) (page 3)
- 08/10/1999
Sous-amendement n° 11 à l’amendement (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 2) de ANTOINE André
RES 42 n3 - 43 n3 - 44 n3 (se1999) (PDF) (page 4)
- 08/10/1999
Sous-amendement n° 12 à l’amendement (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 2) de ANTOINE André
RES 42 n3 - 43 n3 - 44 n3 (se1999) (PDF) (page 4)
- 08/10/1999
Sous-amendement au sous-amendement n° 1 (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 3) de ANTOINE André
RES 42 n4 - 43 n4 - 44 n4 (se1999) (PDF)
- 08/10/1999
Sous-amendement au sous-amendement n° 4 (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 3) de ANTOINE André, DUCARME Daniel
RES 42 n5 - 43 n5 - 44 n5 (se1999) (PDF)
- 08/10/1999
Sous-amendement n° 1 au sous-amendement n° 6 (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 3) de ANTOINE André
RES 42 n6 - 43 n6 - 44 n6 (se1999) (PDF)
- 08/10/1999
Sous-amendement n° 2 au sous-amendement n° 6 (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 3) de ANTOINE André
RES 42 n6 - 43 n6 - 44 n6 (se1999) (PDF)
- 08/10/1999
Sous-amendement au sous-amendement n° 8 (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 3) de ANTOINE André
RES 42 n7 - 43 n7 - 44 n7 (se1999) (PDF)
- 08/10/1999
Sous-amendement n° 1 au sous-amendement n° 9 (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 3) de ANTOINE André
RES 42 n8 - 43 n8 - 44 n8 (se1999) (PDF)
- 08/10/1999
Sous-amendement n° 2 au sous-amendement n° 9 (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 3) de ANTOINE André
RES 42 n8 - 43 n8 - 44 n8 (se1999) (PDF)
- 08/10/1999
Sous-amendement à l’amendement (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 2) (autre signataire : Paul Lannoye) de BAYENET Maurice, DUCARME Daniel
RES 42 n9 - 43 n9 - 44 n9 (se1999) (PDF)
- 08/10/1999
Sous-amendement au sous-amendement n° 10 (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 3) de DUCARME Daniel, BAYENET Maurice, DEFEYT Philippe
RES 42 n10 - 43 n10 - 44 n10 (se1999) (PDF)
- 08/10/1999
Sous-amendement au sous-amendement n° 10 (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 3) (autre signataire : Paul Lannoye) de BAYENET Maurice
RES 42 n11 - 43 n11 - 44 n11 (se1999) (PDF)
- 08/10/1999
Sous-amendement au sous-amendement n° 12 (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 3)
de ANTOINE André
RES 42 n12 - 43 n12 - 44 n12 (se1999) (PDF)
- 08/10/1999
Sous-amendement à l’amendement (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 2) de ANTOINE André
RES 42 n13 - 43 n13 - 44 n13 (se1999) (PDF)
- 08/10/1999
Sous-amendement à l’amendement (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 2) (autre signataire : Paul Lannoye) de BIOUL Patrick, BAYENET Maurice, DEFEYT Philippe
RES 42 n14 - 43 n14 - 44 n14 (se1999) (PDF)
- 08/10/1999
Sous-amendement à l’amendement (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 2) (autre signataire : Paul Lannoye) de BIOUL Patrick, BAYENET Maurice, DEFEYT Philippe, ANTOINE André
RES 42 n15 - 43 n15 - 44 n15 (se1999) (PDF)
- 08/10/1999
Sous-amendement à l’amendement (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 2) (autre signataire : Paul Lannoye) de BAYENET Maurice, DUCARME Daniel
RES 42 n16-43 n16-44 n16 (se1999) (PDF)
- 08/10/1999
Sous-amendement à l’amendement (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 2) de BAYENET Maurice, DEFEYT Philippe, DUCARME Daniel
RES 42 n17- 43 n17-44 n17 (1999-2000) (PDF)
- 08/10/1999
Sous-amendement à l’amendement (Doc. 42, 43, 44 (SE 1999) - N° 2) de BAYENET Maurice, BERTOUILLE Chantal, DUCARME Daniel, DEFEYT Philippe
RES 42 n18 - 43 n18- 44 n18 (se1999) (PDF)
- 08/10/1999
Texte adopté par la Commission du Budget, des Affaires générales, des Relations extérieures et des Fonds européens et le Comité d’avis chargé des questions européennes
RES 41-2 - 42-43-44-19 (se1999) (PDF)
- 08/10/1999
Rapport oral de JOSSE Daniel
CRI 8 (se1999) (PDF) (page 9)
- 08/10/1999
Discussion générale de ANTOINE André, FICHEROULLE Paul, BERTOUILLE Chantal, DEFEYT Philippe, DI RUPO Elio
CRI 8 (se1999) (PDF) (page 10)
- 08/10/1999
Vote nominatif
CRI 8 (se1999) (PDF) (page 29)
- 08/10/1999
Adoption de la proposition de résolution
CRI 8 (se1999) (PDF) (page 29)